KARLE, HELLMUT W. A.