HAYNAL, ANDRE / PASINI, WILLY / ARCHINARD, MARC