JOAO PEDRO MESSEDER / ELSA LE