Karan Mahajan; Tradução: Alda Rodrigues