ELIARD, JEAN-LOUIS/ FARIA, PEDRO LYNCE DE revisao tecnica