Britta Teckentrup; Tradução: Catarina Florindo