CARDEAL RATZINGER