No conjunto de artigos publicados, por deferência, no semanário "Reconquista", apresentámos algumas sugestões para, colectivamente, rememorarmos ("comemorarmos") dois actos importantes para os Sarzedenses (e não só). Estamo-nos a referir à concessão, em 1212, do Foral Antigo (também designado "Foral Velho") a Sarzedas e à reforma a que o mesmo diploma foi sujeito em 1512, vazada no designado "Foral Novo ou Manuelino".
O presente estudo, intitulado "Sarzedas nos Forais de 1212 e 1512", tem, pois, por objectivo principal transcrever os dois monumenta escritos e divulgá-los mais, pelo que, no caso do "Foral Velho", se procedeu, também, à revisão da sua tradução. Fomos, contudo, mais além. Cotejando as substâncias dos dois diplomas e complementando-as pelo recurso a outra documentação, incluindo o contributo da memória oral e da arqueologia actual, julgamos ter conseguido esclarecer melhor o percurso histórico de Sarzedas entre 1212 e 1512.
Aos olhos dos observadores de 2012, o esforço dos Sarzedenses daqueles séculos continua a constituir um desafio. Por razões várias, mas, em alguns domínios, o crescimento e o desenvolvimento das terras e das gentes de Sarzedas esmoreceram, pelo que volta a ser necessário «restaurar e repovoar Sarzedas». Como em 1212 e 1512, com certeza que não, pelo que se impõe um debate de ideias para encontrarmos soluções.
Este estudo insere-se no projecto " História da Região Centro" de Portugal, que o Centro de História da Sociedade e da Cultura, da Universidade de Coimbra, vem concretizando desde há anos e que, pela sua finalidade, justifica esta proveitosa e gratificante parceria com o Poder autárquico, neste caso com a Câmara Municipal de Castelo Branco e com a Junta de Freguesia de Sarzedas.
Páscoa de 2012
João Marinho dos Santos
(da introdução)
