THE PROPHET bilimgual edition

A Livro de Vida Editores tem, desde sempre, dedicado grande espaço editorial à obra de Kahlil Gibran. Acima de tudo, pretendemos prestar-lhe a devida homenagem, revelando ao público certamente as suas obras fundamentais, mas também as menos conhecidas, que não menos preciosas. Neste momento, sem dúvida somos a editora nacional que mais obras de Gibran possuímos publicadas. Mas não é a lógica da quantidade e da venda fácil que nos faz mover. É por essa mesma razão que, edição após edição, nos temos preocupado em fornecer os devidos enquadramentos às suas obras, seja através de notas editoriais, seja através da biografia que acompanha toda e cada uma das obras de Gibran por nós publicadas.

Por outro lado, temo-nos empenhado fortemente em aprofundar uma faceta do autor que parece não ter vindo a ser devidamente explorada, como seja a do artista e pintor. É assim quem na presente edição, inserimos alguns dos mais representativos desenhos e das mais belas pinturas de Kahlil Gibran. Não esqueçamos que foi precisamente como pintor e retratista que Gibran iniciou a sua carreira, conquistando assim a autonomia intelectual e financeira que lhe permitiria dedicar-se mais profundamente ao desenvolvimento dos seus escritos.

No final da obra, oferecemos também um espaço para o leitor depositar as suas reflexões e meditações; um espaço onde poderá dar livre curso ao que lhe vai na alma e no espírito. Que muitas sejam as respostas que ela lhe possa dar, mas que muitas mais sejam as questões que ela possa deixar em aberto. Porque de caminhos por percorrer se faz a vida. Até de repente...