HERANÇAS IMPERFEITAS

A EDIFICAÇÃO DA MODERNIDADE E DAS NOSSAS TRADIÇÕES LITERÁRIAS ATRAVÉS DA FORÇA TRANSFORMADORA DAS HERANÇAS CULTURAIS.

«O que pensávamos sobre nós próprios será desfigurado pelos caprichos de uma idade posterior. Como alguém que passa um filme ao contrário a alta velocidade — tornando tudo invisível —, caminho agora em direcção contrária para a saída, caindo da pré?história para a rua, um homem antiquíssimo.»
Cees Nooteboom, O (Des)caminho de Santiago

Heranças Imperfeitas explora a complexa relação entre modernidade e tradições literárias, destacando a forma como a herança cultural é sempre imperfeita e, por isso, transformadora. O principal argumento é que a modernidade não pode ser compreendida como ruptura mas, pelo contrário, como a assombração das tradições (muitas vezes arrítmicas e sombrias) que a precederam e das leituras e interpretações divergentes dos passados pelos diversos presentes.
O peso que as heranças culturais têm ao longo da história é analisado neste livro a partir da questão do património, de um exemplo da poesia galaico?portuguesa, de autores como Camilo Castelo Branco, Eça de Queirós, Fernando Pessoa, Ruben A., Manuel Gusmão e José Saramago, bem como pela singular posição de Florbela Espanca no contexto modernista?expressionista, e de um poema, tomado como coda, de Jorge de Sena.