À RÉDEA SOLTA

Cassidy Bowman tem normas apertadas para manter a sua boa reputação: não se envolve com habitantes locais e nunca tem casos de uma noite. Mas depois de um encontro inesperado com o ex-namorado e de umas bebidas a mais, está disposta a quebrar algumas dessas regras e a deixar-se levar por uma noite.

Para Chase Thompson, mais conhecido por Red, nunca existiu uma regra que não fosse para quebrar. Com um fraquinho por Cassidy desde os tempos de escola, não hesita em envolver-se com ela por uma única noite, aceitando a sua condição: nunca falar sobre isso.

Até que dois tracinhos rosados põem todo o acordo em causa. Mas Cassidy não está interessada numa relação com o cowboy indisciplinado do Rancho Wells, e Red não precisa que lhe digam que não serve para a menina querida de Wells Canyon. A solução só pode ser uma: dividir as responsabilidades da parentalidade e serem apenas amigos, nada mais.

Só que à medida que estes limites começam a desvanecer-se, Cassidy reconhece que há regras que vale a pena quebrar.